الرئيس التنفيذي
أشرف الحادي

رئيس التحرير
فاطمة مهران

بنك أبوظبي التجاري – مصر يدخل مرحلة التشغيل الفعلي مع Temenos لتحديث البنية

أعلنت اليوم Temenos (SIX: TEMN)، الشركة العالمية الرائدة في تكنولوجيا الحلول المصرفية، أن ADCB Egypt، التابعة لمجموعة Abu Dhabi Commercial Bank Group، إحدى المؤسسات المصرفية الرائدة في دولة الإمارات العربية المتحدة، قد دخلت مرحلة التشغيل الفعلي لمنصة Temenos Payments Hub ، وذلك في إطار تحديث البنية التحتية للمدفوعات وتمكين تنفيذ المدفوعات العابرة للحدود بشكل أسرع وأكثر كفاءة ، بما يدعم استراتيجية البنك للتحول الرقمي والارتقاء بخدمات المدفوعات المقدمة لعملائه من الأفراد والشركات.
وقد تم تنفيذ المشروع بالتعاون مع شريك التنفيذ المعتمد لدى Temenos، شركة ITSS، حيث يتيح الحل الجديد لـ ADCB Egypt معالجة مدفوعات SWIFT لعملائه من الأفراد والشركات باستخدام معيار الرسائل ISO 20022 MX. ويوفر هذا المعيار المتقدم بيانات أكثر ثراءً وتنظيماً، ما يعزز دقة المعالجة والتوافق التشغيلي بين البنوك.
ومن خلال اعتماد قدرات متوافقة مع ISO 20022 ضمن منصة Temenos Payments Hub، تمكن ADCB Egypt من تحقيق مستويات أعلى من المعالجة الآلية المباشرة (Straight-Through Processing – STP)، الأمر الذي يقلل التدخل اليدوي ويسرّع من أوقات تسوية المعاملات لصالح العملاء. كما يوفر الحل إدارة مركزية وتنسيقاً متكاملاً لتدفقات المدفوعات، ما يعزز الرؤية والرقابة التشغيلية. وبفضل بنيته التقنية القابلة للتوسع، يدعم النظام النمو المتزايد في أحجام المعاملات وإمكانية التوسع مستقبلاً لتغطية أنواع إضافية من المدفوعات ضمن منصة مؤسسية موحدة.
وباعتبار أن ADCB Egypt يعمل بالفعل على Temenos Core، فإن البنك يستفيد الآن من منصة متكاملة تجمع بين النظام المصرفي الأساسي وحلول المدفوعات. ويساهم هذا النهج الموحد في تبسيط العمليات التشغيلية، وتعزيز المرونة، وتمكين البنك من التوسع بكفاءة وتقديم خدمات مدفوعات أسرع وأكثر ذكاءً.
وفي هذا السياق، صرّح إيهاب السويركي، الرئيس التنفيذي والعضو المنتدب لبنك أبوظبي التجاري مصر، قائلاً:
“يمثل التحول الرقمي أولوية استراتيجية رئيسية لبنك أبوظبي التجاري مصر ، وأحد الركائز الأساسية لخطط النمو ، وذلك تماشياً مع استراتيجية التحول الرقمي للمجموعة لإعادة تشكيل عملياتها وخلق قيمة مستدامة لكافة أصحاب المصلحة. إن الدخول في مرحلة التشغيل الفعلي لمنصة Temenos Payments Hub يعكس التزامنا المستمر بالاستثمار في تقنيات متقدمة وقابلة للتوسع، تعزز الكفاءة التشغيلية والمرونة وجودة تجربة العملاء. كما يتماشى هذا الإنجاز مع رؤية مصر 2030 من خلال تعزيز البنية التحتية المالية ودعم منظومة مصرفية رقمية أكثر شمولاً. وقد أسهم تعاوننا مع Temenos وITSS في الاستفادة من خبرات سوقية قوية، مما يمكننا من الحفاظ على مرونتنا، والتقدم بخطوات ثابتة، وتعزيز قدرتنا التنافسية في سوق سريع التطور.”
ومن جانبه، علّق سانثوش راو، المدير العام لمنطقة الشرق الأوسط وأفريقيا لدى Temenos، قائلاً:
“نهنئ ADCB Egypt على هذا الإنجاز الرائع ودخوله مرحلة التشغيل الفعلي. هذا الحدث يضع البنك في طليعة مقدمي خدمات المدفوعات في السوق المصرية، ويبرز كيف يمكن للبنوك في المنطقة، من خلال حلولنا المتخصصة، التكيف السريع مع المتغيرات وتقديم خدمات مدفوعات حديثة تلبي تطلعات العملاء المتزايدة.”
كما صرّح باتريك جاكو، الرئيس التنفيذي لشركة ITSS، قائلاً:
“بصفتنا شريكاً موثوقاً لـ Temenos، نفخر بدعم ADCB Egypt في تنفيذ استراتيجيته للتحول الرقمي في مجال المدفوعات. ويعكس هذا التشغيل الناجح كيف نعمل جنباً إلى جنب مع Temenos لمساعدة المؤسسات المصرفية الطموحة مثل ADCB Egypt على تسريع الابتكار، والتوسع بكفاءة، ووضع معايير جديدة للمدفوعات الرقمية في المنطقة.”

أخبار ذات صلة

أسعار العملات في مصر اليوم الثلاثاء 10 نوفمبر

أسعار الدولار في مصر اليوم الثلاثاء 10 نوفمبر

بنك saib يرفع العائد على شهادة «Prime» المتغيرة إلى 20.50% شهريًا و20% يوميًا

بنك saib يطرح شهادة «Excellence Variable CD» الثلاثية بعائد متغير يصل إلى 21%

درايف للتمويل تنجح في إتمام إصدار سندات بقيمة 1.5 مليار جنيه لدعم خطط النمو والتوسع

بنك saib يرفع عائد شهادة Prime المتغيرة إلى 20.50%

بنك saib يطرح شهادة Excellence Variable بعائد يصل إلى 21%

رؤوس الأموال المحلية تقود تمويل التكنولوجيا المالية في مصر

آخر الأخبار
سويلم: مدارس «أجرو» لتكنولوجيا المياه تفتح آفاقًا جديدة لإعداد كوادر فنية متخصصة بـ5 محافظات وزيرة التنمية تبحث مع بعثة البنك الدولي مستجدات تنفيذ مشروع إدارة تلوث الهواء وتغير المناخ بالقاهرة ... حسن رداد: مصر تقود التنسيق العربي بمنظمة العمل الدولية لتعزيز حقوق العمال وترسيخ العدالة الاجتماعية وزير الصحة يبحث مع نائب وزير الصحة الصيني تعزيز التعاون الصحي وتوطين التكنولوجيا رئيس العربية للتصنيع يبحث مع سفير أفريقيا الوسطى تعزيز التكامل الصناعي وتنفيذ المشروعات التنموية أول مسلسلات سينرجى فى البلاتوهات السبت المقبل رئيس لجنة تحكيم مسابقة الأفلام القصيرة بمهرجان الرباط: أتطلع لمشاهدة تجارب مختلفة الأهلي يجهز كوكا وأقطاي للحاق بمواجهة بيراميدز بعد فترة التوقف الدولي هاري كين يتصدر ترتيب هدافي دوري الأمم الأوروبية قبل الجولة الخامسة أسعار العملات في مصر اليوم الثلاثاء 10 نوفمبر أسعار الدولار في مصر اليوم الثلاثاء 10 نوفمبر Q Developments تطلق مشروع Q Hills في New Zayed على مساحة 24 فدانًا ما بعد المعاملات.. الذكاء الاصطناعي بوابة المستقبل لقطاع المدفوعات سعر الخضار والفاكهة اليوم الثلاثاء 10 نوفمبر في مصر سعر الدواجن اليوم الثلاثاء 10 نوفمبر في مصر مفاجأة في المعالج.. الكشف عن السر الأكبر لهاتف جالاكسي S27 ألترا مفاجأة لعملاء سامسونج.. خطة لاشتراك مدفوع لخدمات الذكاء الاصطناعي 10 أطعمة تساعد على تنظيم الهرمونات وتحسين صحة المرأة بعد الثلاثين بنك saib يرفع العائد على شهادة «Prime» المتغيرة إلى 20.50% شهريًا و20% يوميًا بنك saib يطرح شهادة «Excellence Variable CD» الثلاثية بعائد متغير يصل إلى 21%