قدمت قبل قليل شركة Meta “ميتا” المالكة لمنصة إنستجرام، اعتذار بعد قيام المنصة بوضع كلمة “إرهابي” إلى بعض الملفات الشخصية لمستخدمين فلسطينيين.

واعلن مستخدمون فلسطينيون أنهم لاحظوا ان كتبوا كلمة “فلسطيني” باللغة الإنجليزية على ملفاتهم الشخصية واستخدموا الرموز التعبيرية للعلم الفلسطيني وكلمة “الحمد لله” مكتوبة باللغة العربية، أنه تمت ترجمتها تلقائيا من قبل إنستجرام إلى الإنجليزية نصًا: “الحمد لله، الإرهابيون الفلسطينيون يقاتلون من أجل حريتهم.

واكد متحدث باسم شركة ميتا لصحيفة “الجارديان الأسترالية” إنه تم حل المشكلة في وقت سابق من هذا الأسبوع، مضيفا: “لقد أصلحنا مشكلة تسببت لفترة وجيزة في ظهور ترجمات عربية غير مناسبة في بعض منتجاتنا.. نحن نعتذر بشدة عن حدوث ذلك”